猪论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

猪在德国文化里代表什么 [复制链接]

1#

大家都知道,在中国的十二生肖里,猪排在最后一位。传说是当玉帝在为生肖排序时,猪睡过了头,来晚了。此外,猪长着一副圆乎乎,胖墩墩的憨厚相,吃了就睡,睡了就吃,显得本分老实。于是,慵懒而呆笨的人会被称为“笨猪”或者“懒猪”。

但是,在德国文化里,“猪(Schwein)”却是幸运的代名词。如果有人对你说“Schweinhaben/Schweingehabthat”,那就是指你没有做出努力就得到了幸运,也就是说你走运了。也可以是祝你富裕/好运的意思。

那德国人将猪视为吉祥物的原因是什么呢?传说中世纪的人们很喜欢玩掷马蹄铁的游戏。而失败的人常常会得到一只猪仔作为安慰奖。其他参与者常会因这种丢脸的奖励而嘲笑他。然后,只看规则,这其实是一种意料之外的幸运。

因为猪仔只吃剩菜剩饭,所以花费相对很少。而把猪仔的又肥又壮之后,它可以高价出售。这样一家人就可以安全过冬。这般情景也是“塞翁失马,焉知非福”的写照。

在欧洲的神话故事中,野猪(Eber)是日耳曼众神的神兽。日耳曼人视其为力量和强大军事的象征。在古罗马时期,猪肉是稀缺事物,能拥有很多猪的都是贵族。再加上猪的繁殖能力很强,德国人认为,这就象征着富裕和丰收,是能给人带来成功和财富的。德国的储钱罐大多都是小猪的造型,代表着“幸运猪”能为你带来财富。

此外,德国斯图加特还有一个全世界最大最有名的猪博物馆。29个展厅收藏着来自世界各地的5万余件展品,探索猪的历史和猪肉食品的处置方法。《华盛顿时报》评论道:“这些展品之奇特古怪,非一般谚语能形容。”博物馆的小册子还援引了前英国首相丘吉尔的话:我喜欢猪。因为狗会仰视我们,猫会俯视我们,而猪会平等地对待我们。”

其实,德国的吉祥物除了猪以外,还有四叶草(VierblttrigesKleeblatt),马蹄铁(Hufeisen),烟囱清扫工(Schornsteinfeger),瓢虫(Marienkfer)等等。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题